简介

RAEGuardS EC 是一款采用电化学检测原理的氧气及有毒气体(CO, H2S, O2)固定式检测仪。该检测仪采用 9～36VDC 供电方式，三线制标准工业 4～20mA  模拟信号输出以及两级开关量输出、RS485

MODBUS 数字信号输出等功能。RAEGuardS EC 检测仪采用了智能化处理的电化学检测技术，实现了传感器的可互换和离线标定功能；在检测仪外部功能上，RAEGuardS EC 采用四位 LCD 液晶显示和四个

LED 状态显示，可现场显示测量气体的浓度值及检测仪的工作状态； 同时，检测仪采用三键磁棒外部调节、设置的方式，使检测器在无需开盖的情况下实现灵活、方便的现场维护和标定。

RAEGuardS IR 是一款采用非色散红外检测技术的固定式检测仪，可以测量 CO2、碳氢气体及其它特殊可燃气体。该检测仪采用 9～

36VDC 供电方式，三线制标准工业 4～20mA 模拟信号输出以及两级开关量输出、RS485 MODBUS 数字信号输出等功能。RAEGuardS IR 检测仪采用了智能化处理的红外检测技术，实现了传感器的离线标定功能；在检测仪外部功能上，RAEGuard IR 红外可燃气体检测仪采用四位 LCD 液晶显示和四个 LED 状态显示，可现场显示测量气体的浓度值及检测仪的工作状态；同时，检测仪采用三键磁棒外部调节、设置的方式，使检测器在无需开盖的情况下实现灵活、方便的现场维护和标定。

主要功能:

可互换、可离线标定的智能传感器技术
三线制标准 4～20mA 模拟信号输出
RS485（支持 MODBUS 协议）数字通讯
防爆不锈钢外壳可以应对各种复杂、恶劣环境
磁棒外部调节、设置，可不开盖维护、标定
4 位 LCD 数值显示，4 个 LED 状态显示
两级开关量输出，常开/常闭可设（接点容量 30VDC、2A）
工作电源范围为 9～36VDC

操作

在新购的 RAE 公司仪表投入运行前需要用已知浓度的标准气体对其进行标定。通过将传感器暴露于标准气中一段时间检验 RAEGuardS

EC 的精确度，确保仪表的安全性。

在使用仪表的最初一段时间，应当每天标定一次，确认传感器没有出现中毒。这段时间应持续至传感器已适应所有可能对其产生损害的环境因素为止。

使用前用已知浓度的气体检验标定结果。用户可进行简单的“跌落” 试验。如果出现超量程，请重新标定。

产品外形

RAEGuardS 检测器设计基于 RAE 多年的用户需求分析基础，灵活的抱管安装方式和标准接线端子，使得检测仪可以很方便安装和接入各种控制系统。RAEGuardS EC 的尺寸为 188mmL x 150mmW x 109mmH； RAEGuardS IR 和 LEL 的尺寸为 168mmL x 150mmW x 109mmH。开孔尺寸见下图：

安装

首先，需要确认检测器的安装方式和安装位置(推荐根据确认过的施工图来实施) 。检测器有两种安装方式，抱管安装和壁挂安装，见下图。

壁挂安装时请根据安装板的开孔尺寸在安装位置打孔，或将检测仪直接固定，开孔尺寸为 133mm。

仪器拆卸 (EC、LEL)

仪器电器连接

器外壳底部，在 PC 板上拔出两个接线端子(绿色)。注意：这个接线端子可接 12 AWG 到 24 AWG（截面积为 0.2-4.0mm2）电线。

将线缆通过过线接头传入到检测仪内部，并连接到对应的接线端子管脚上，接线端子的管脚功能定义见下表：

仪器装配（按照仪器拆卸步骤的逆序操作）

将两个接线端子插到正确的插座上，将外面的线尽可能压紧在外壳壁上。
将传感器拧到仪器的外壳上，并将传感器接头插到插座上，RAEGuardS

EC 接头为 8 针 、LEL10 针、IR12 针。

将检测器排线接头插入插座，RAEGuardS EC/LEL 排线接头为 16 针，

IR 为20 针。

掰开弹簧夹，固定住仪器部件。
旋上仪器上盖，拧紧紧固螺钉。

仪器接地

外部接地

如下图所示，将接地导线一端拧紧到检测器外壳上，另一端做可靠接地，接地导线应选用截面积不小于 4mm2 的线缆，外部接地应保证接地电阻小于 4 欧姆。

内部接地

检测仪内部接地和外部接地的连接方式相同，见下图。通常情况下检测仪使用屏蔽型电缆，内部接地可使用屏蔽层接地方式。使用独立导线接地时， 导线线径应不小于电源线。

完整接地 

如下图所示，这是完整的接地示意图，外部接地点可选择位置。现场工程使用何种接地方式，请根据具体工况条件合理选择。

显示及用户界面

用户界面

RAEGuardS 系列华瑞固定式气体检测仪的用户界面包含 4 种状态 LED 显示、4 位 LCD  数值显示和三个按键（[+]键、[MODE]键、 [-]键），三个按键使用专用磁棒工具操作，见下图。

磁棒

RAEGuardS 系列检测仪的三个操作按键采用磁力键的方式，可以通过专用的磁棒工具在仪器外部对三个磁力键进行控制，达到在不开盖的情况下，对仪器进行各种操作的功能，见下图。

 利用磁棒有磁体（圆柱体见上图）的一端来进行操作，使用时让有磁体的一端分别对准[+]键、[MODE]键、[-]键的示意图标并在图标上方的玻璃处点触，点击后迅速移开。

备注：不要让磁棒在按键上方拖动，那样有可能会同时触发两个按键！

系统初始化

给RAEGuardS 检测仪通电后，检测仪开启并开始初始化。此时， 检测仪液晶屏上显示“InIt”，检测仪开始预热，自检各个部件，对应的状态指示灯会依次点亮，之后液晶屏上显示指示预热时间的倒计时，倒计时完成后检测仪进行测量状态。

读数显示

检测仪预热完成后进入测量状态，这时仪器会自动开始检测错误信息并循环测试每个报警状态。此时，如果仪器没有错误信息或报警状态，检测仪上绿色的“OK”状态指示灯会亮，显示屏上显示测量气体的浓度。

当检测仪出现故障时，“Fault”状态指示灯会闪亮同时显示故障信息。每个报警状态都对应一个LED发光二极管，当检测仪测量读书超出设定值时， 对应的黄色状态指示灯会闪亮。

报警触点

报警触点或报警继电器提供开关量接口用来驱动外部的声光报警设备或其他外部设备。通常情况下报警继电器处于常开状态，报警时继电器闭合。

  标定

警 告 在新购的 RAE 公司仪表投入运行前需要用已知浓度的标准气对其进行标定。通过将传感器暴露于标准气中一段时间检验RAEGuardS 的精确度，确保仪表的安全性。]

RAEGuardS 系列检测仪采用两点标定的方式进行仪器校准，即零点标定和标准气体标定。首先，使用零点气标定零点；然后，选用已知浓度的目标气体的标准气源进行标准气体标定。注意： 零点标定需在标准气体标定之前进行。标定

备注： 仪器标定需要一瓶零点气、一瓶标准气和标定连接器等部件。

零点标定

1.将零点标气瓶通过标定连接器连到仪器的金属过滤器上。
2.为进入校正菜单，在读数状态按[MODE ] ，仪器将显示零点校正， 屏幕显示“Zero ” 。

可选择：如果想直接进入标准气体校正，再次[MODE ] ，仪器将显示“Span ” ，仪器跳至标准气体校正菜单。

可选择: 如果想退出校正菜单，按[-] 键返回读数状态。

3.打开气瓶阀，在零点标定前给检测仪传感器通气 30 秒，然后按[+] 键开始标定。 此时， “Zero” 状态指示灯开始闪亮，屏幕上 “Zero” 信息和倒计时数字交替显示。

可选择：在倒计时到零之前，用户可以按任何键中断零校正而进入标准气体校正。

4.一旦到计时结束，“Zero ”状态指示灯将停止闪动，零点校正数值将被存储。

备注: 如果仪器在 60 秒内没有任何动作，自动进入读数状态。

5.关闭零点标气瓶阀，移开气瓶。